/
Wou d'Uelzécht durech d'Wisen zéit
Duerch d'Fielsen d'Sauer brécht
Wou d'Rief laanscht d'Musel dofteg bléit
Den Himmel Wäin ons mécht
Dat ass onst Land, fir dat mer géif
Hei nidden alles won
Onst Heemechtsland dat mir so déif
An onsen Hierzer dron
Onst Heemechtsland dat mir so déif
An onsen Hierzer dron
O Du do uewen, deen seng Hand
Duerch d'Welt d'Natioune leet
Behitt Du d'Lëtzebuerger Land
Vru friemem Joch a Leed
Du hues ons all als Kanner schon
De fräie Geescht jo ginn
Looss viru blénken d'Fräiheetssonn
Déi mir sou laang gesinn!
Looss viru blénken d'Fräiheetssonn
Déi mir sou laang gesinn!
Wou d'Uelzécht durech d'Wisen zéit
Duerch d'Fielsen d'Sauer brécht
Wou d'Rief laanscht d'Musel dofteg bléit
Den Himmel Wäin ons mécht
Dat ass onst Land, fir dat mer géif
Hei nidden alles won
Onst Heemechtsland dat mir so déif
An onsen Hierzer dron
Onst Heemechtsland dat mir so déif
An onsen Hierzer dron
O Du do uewen, deen seng Hand
Duerch d'Welt d'Natioune leet
Behitt Du d'Lëtzebuerger Land
Vru friemem Joch a Leed
Du hues ons all als Kanner schon
De fräie Geescht jo ginn
Looss viru blénken d'Fräiheetssonn
Déi mir sou laang gesinn!
Looss viru blénken d'Fräiheetssonn
Déi mir sou laang gesinn!
Onde o Alzette flui pelos prados
O ácido rompe as rochas
Onde a videira floresce fragrantemente ao longo do Mosela
O vinho do céu nos faz
Este é o nosso país, pelo qual gostaríamos
Ei nidden ganhou tudo
Nossa pátria que nós tão profundamente
Nos nossos corações
Nossa pátria que nós tão profundamente
Nos nossos corações
Oh você aí, segurando a mão dele
As nações lideram o mundo
Proteja o país de Luxemburgo
Vru jugo estrangeiro e sofrimento
Você já teve todos nós como crianças
O espirito livre sim
Deixe o sol da liberdade brilhar
O que temos visto há tanto tempo!
Deixe o sol da liberdade brilhar
Que temos visto por tanto tempo!
Wou d’Uelzécht durech d’Wisen zéit
Duerch d’Fielsen d’Sauer brécht
Wou d’Rief laanscht d’Musel dofteg bléit
Den Himmel Wäin ons mécht
Dat ass onst Land, fir dat mer géif
Hei nidden alles won
Onst Heemechtsland dat mir so déif
An onsen Hierzer dron
Onst Heemechtsland dat mir so déif
An onsen Hierzer dron
O Du do uewen, deen seng Hand
Duerch d’Welt d’Natioune leet
Behitt Du d’Lëtzebuerger Land
Vru friemem Joch a Leed
Du hues ons all als Kanner schon
De fräie Geescht jo ginn
Looss viru blénken d’Fräiheetssonn
Déi mir sou laang gesinn!
Looss viru blénken d’Fräiheetssonn
Déi mir sou laang gesinn!