Deus esteja conosco suriname
Ele ergueu nossa gloriosa terra
Não importa como chegamos aqui
Estamos comprometidos com sua terra
Trabalhando, tenha em mente
Certo e verdade postos em liberdade
Tudo isso é bom para fazer
Isso dá valor ao nosso país
Opo, kondreman un 'opo!
Sranangron e kari un '
Wans 'ope tata komopo
Pão wi mu 'seti kondre
Strey de f'strey, wi no sa frede
Gado de wi Fesiman
Eri libi te na dede
Wi sa feti gi Sranan